Finding Serenity

H2G2的一开始，提到了有个女孩明白了一件重要的事情。（我认为是指42的问题）DNA叙述到：曾经有个人因为提议人人互相nice该有多好而被钉在一棵树上，这之后的两千年，一个女孩发现了真正的答案，这一回她对了，她的想法会work，也没有会因此被钉到什么树上。<--钉在树上是在说基督吗？

最近一年以来一直发着严重的H2G2高烧，所以当我在图书馆无意中看到这本Eoin Colfer的小说的时候，立即毫不犹豫把它拽在手心里。不知我何年何月会以什么形式第一次读到And Another Thing...，但是有这么好的机会一睹这位作者之前最畅销的小说系列的第一本，能够对他有点认识，实在是太走运了。Eoin Colfer是怎么样的一个作者？他能胜任续写H2G2吗？在我心中怎样的作者能胜任？

看完这本Artemis Fowl之后，我感觉这本书写的太轻松了，没有看到作者的100%。这是一本儿童奇幻/科幻故事。SF/F被先辈们开拓至今，能拿出Artemis Fowl这样的一本有趣而又节奏紧张的书，我感觉不是一件惊人的事情，但起码对得起这个类型。这是一本尼尔盖曼能写出来的书，很可爱很有趣。

有些忠实粉丝会觉得，找人续写H2G2这件事本身就是一种亵渎。我不属于这类粉丝。DNA的书，在疯狂怪异的表面下，其实是一个benevolent的境界。我不清楚是授权、指定Colfer这件事，是由谁决定的，所以我也不知道我在尊重的是谁的决定。（不管是谁，我觉得都无权决定这件事，因为H2G2不仅是版权人的财产，也是广大粉丝的。）虽然Colfer的书看起来很有趣，但没有任何理由认为，他能够再现DNA的光华的十分之一。所以我猜测，Eoin Colfer会写出一个有关Arthur, Ford, Zaphod和Trillian的有趣故事，但恐怕不能比这个要求更多了。

我觉得Eoin Colfer和DNA非常不相同。Artemis Fowl是一本构思完整，故事线灵巧而清晰的小说（当然也由于是儿童小说），Colfer自己也说自己是个很有计划的人，这和DNA的那种自虐的工作方式很不一样。Eoin Colfer说当他构思好，开始写AAT之后，写起来是很快，也很快乐的。他自己也说，这是一本经过授权的fan fiction。好吧其实广大粉丝应该高兴，因为H2G2有了一位聪明有趣也有技巧的作者来写fan fiction。

总体来说，我不介意有人来续写。但是，对我来说，DNA和H2G2远远不仅仅是“充满天马行空想象力”或者“非常非常聪明搞笑”。还有一种深层次的东西我感觉很难说清。曾经有一次有一个人在goodreads上发信问我H2G2系列是怎样的。那是我第一次试图从大的角度归纳H2G2给我的感觉。我说：“Most people will tell you that the H2G2 books are funny and intelligent. I think what touches me about them is also that they are very heart warming in a slightly bizzare and subtle way.”荒诞幽默，和heart warming这两者是很关键的。我觉得Artemis Fowl的作者这方面是还是很有希望的。

在一篇采访中，Colfer也说续写 H2G2这件事可以交给三个人来做：Neil Gaiman，Stephen Fry和Terry Pratchett。我只读过盖曼，但我觉得盖曼自己的风格太强大了，如果他来写，会是一件很难的事情。我觉得就像寻找演员继续演Doctor Who一样，应该找个不那么出名却也很有能力的人。

一篇最近的HitchCon的报道中，有个人说，DNA本人对这件事会高兴的。至少这次有人帮他写了，他最讨厌写作了。

"The Long Dark Tea Time of the Soul"原本是Life, the Universe and Everything中的一个短语，不知是什么意思，好像和这本书的内容也没有什么关系。

这本书我没有看进去，印象深的也都是支离破碎的细节。可能也由于我自己最近也状态不佳。不过觉得Dirk Gently这个人物很可爱=v=。

这本书，从讲到Woodshead医院开始，我就感到恍如在读美国众神。虽然故事内容很不一样，美国众神的场面总体要大一些，也更加唯美。但是其实DNA和盖曼的风格有时候有点相似的，加上北欧神灵的出现……反正看了这本书之后我认识到美国众神的原创性比我想的要少一些，神灵不适应现代社会这种设定DNA已经有过了。

在我感觉快要揭晓一切答案的时候，我先在纸上写下了我关注的问题和我猜测的答案。结果要么就猜错了要么就根本没有回答……

如果要我说什么地方是喜欢的，那就是有些片段读起来很身临其境，但是有些片段完全读不进，特别是Thor施展法力的那些片段，飞来飞去，扔他的锤子什么的我完全看不进。而整体的故事，我也没有完全get。

我糟蹋了一本书啊啊啊！|||

本文的目的是要标榜自己是DNA的狂热崇拜者。

最近看完了Dirk Gently's Holistic Detective Agency。侦探推理小说？我从来没有过兴趣。读这本书的时候我一页一页往后翻，想看到所有这些怪异现象的解释。最后的解释本身其实并不复杂，但是其中牵扯到的各种各样的细节，都让我狂喜。

下面有情节泄漏。对于一部侦探小说来说情节泄漏应该是非常重要的事情。但是Dirk Gently来说，比泄漏情节更关键的是透露某些细节的重要性。

其实读Don't Panic这本书的时候，我对DNA的崇拜已经超过了之前只读过H2G2的时候。因为如今我喜欢DNA并不完全是因为H2G2这个让人惊异的作品，而很大的原因是他的各种经历。DNA写科幻并不是因为他“是”科幻作家，而是因为他思想奇异，兴趣广泛。Dirk Gently的出发点是现实世界。故事中包涵了DNA喜欢的元素，这些元素让人惊异地，和我的各方面兴趣吻合。故事中起切入点作用的人物，是Richard，他的工作是写软件。他的老板的妹妹Susan，是一个音乐演奏家。Richard在杂志上发表过一篇文章叫做“分形与音乐”（！！！当年我的毕业论文就和分布式计算、分形有关。我相信数学和音乐是相通的，这也暗示了思维和美是统一的，这种想法其实构成了我的世界观。而且我本以为，很少有人也有这样的想法。）。

Richard这个人物带有一点DNA本人的影子。他毕业于剑桥，学的是英语。故事的开始是他回学校去参加一个校方的活动。故事中重复出现了英国诗人科勒律治（Coleridge）的两首诗。这个人的一首诗“忽必烈汗”我以前绝对听说过（当然没有读过），只不过，我已经完全不记得是哪里看到的了。由于对此诗人的不熟悉，也许导致我没能看出某些地方。后来在网上一查（网络真是好东西，想想如果是以前，自发研究这些真是不可能），才发现这位科勒律治经常让自己处于鸦片的影响下来引发诗兴，有个著名的打扰他诗兴的人的故事被这本书利用了。

由于故事中有时间穿梭，所以看完最后一页后，我合上书想了半天才明白杂乱不堪的故事线。后来在网上转了转才发现，就像Life, the Universe and Everything一样，这个故事的一些元素是弃用的Doctor Who材料。Richard最初去看望的老师，本来是DW中一个退休的Time Lord。这个弃用的故事就是“Shada”，由于当时公会罢工才没有拍完。（后来好像BBC发行了Shada的video，由第四任Doctor Tom Baker主演。然后到了九几年，BBC又组织第八任Doctor Paul McGann演了Shada的广播剧。）我一直无法真正理解很多时间穿梭故事中“不能改变过去”的原则。我很高兴看到这里完全没有这个原则。

而Dirk Gently这个人物，则是一个非常怪异，也非常聪明的人。不过由于故事一开始的悬疑很让我揪心，而Dirk的怪异思维又看起来是在走向偏离主要情节的方向，让我直到最后才开始能欣赏这个人物。话说我对故事中两位被无辜谋杀的角色很有感情。在我看来他们都是很有能力和才华的人物。故事的最后他们的结局我都很不甘心。不知后面一本书会不会继续说他们的事……

（下面是一个很强大的惊喜）
当Richard他们跑到那个幽灵的飞船上去的时候，Richard忽然感动得昏迷过去。（更坚信Richard这个角色是按照DNA自己写的。）让Rihard昏迷的是飞船上的音乐。描述那音乐的那段文字我印象很深刻：
空气中充满了音乐……每一颗粒子似乎都有自己的音乐。只要略微转头，Richard就能听到另一段音乐，而那音乐却能和它旁边的音乐衔接得那么好。略微的转头带来的是跳跃到关系很远的调上。新的旋律，新的主题源源不断地加进来，又互相平衡。他们不断变化和转换，消失了又重新出现……

我看到这段描述，我很清楚对音乐的这种感觉。当时我没有细想而是匆匆地往下面翻，因为故事主要情节的悬疑在那里。Richard被同伴救回来，他告诉原本是退休time lord的那个人，那段音乐他印象太深刻，给他的感动太多了。故事的最后告诉我们，他的同伴后来在解决故事中的主要问题的时候，顺便把那音乐的一部分带了下来。那音乐，便是巴赫。

于是我很马后炮地想，当然，那样的音乐当然就是巴赫。
（/上面是一个很强大的惊喜）

要知道写H2G2的时候，DNA是个二十几岁的年轻人。我在读Mostly Harmless的时候，就觉得那本书是一个中年人写的，有很多智慧和人生感悟在里面（当然也不乏H2G2的精华——那本书几乎是五本书里我最喜欢的一本了）。而Dirk Gently（写得比Mostly Harmless早），比起前几本H2G2，显然包含了很多DNA自己的经历：写程序的主角；那段美丽的热带雨林的描写，老教授拯救嘟嘟鸟（Dodo）；巴赫、音乐，甚至还有音乐和数学的结合……

套用wxb的一句话：对于那些大师，“我何止是崇拜他们，我爱他们。”

（最近在重读H2G2。我很喜欢第一本，但是更喜欢第二本。）

“经济能把钱集中到需要它的人手里”。从来不理解经济的我喜欢这个故事：Frogstar B星上原本有个正常的社会。但是，经济力量使其变成了吓人的样子。起初不过是多开了几家鞋店。鞋生产得多了，质量也就不好了。由于鞋不耐穿，人们需要买更多的鞋，驱使更多的人去生产销售鞋子。这样恶性循环下去，过了某个点之后，建任何鞋店之外的东西都变得经济上不可能。最终经济崩溃，破产和饥荒接踵而来。 Frogstar B变为了一个荒芜的废墟世界，只有一种进化出翅膀的物种存活了下来。

现在Frogstar B上只有折磨人的工具Total Perspective Vortex。发明这个工具的人，同时也发现，生灵最不能拥有的，是一个正确的proportion。

处于和经济同样的原因，我喜欢Golgafrincham人摆脱他们的“中间人”。第一层是真正杰出的人，科学家，艺术家；第三层是做具体事务的人。而中间人，包括保险推销员，management consultant，marketing部门等等。

喜欢宇宙尽头参观中的Dish of the Day。为了避免屠杀无辜动物，一种愿意被吃的动物被培养出来，还具有一定智力，能表达出自己愿意被吃。感觉被挑战了吧，哈哈。

非常非常喜欢Ruler of the Universe的设计。任何对怀疑论抱有不那么足够的宽容心的人，都会被气疯。有谁能会心一笑，坦然说，the universe is in very good hands？他真是太懂得我了！

喜欢Kakrafoon人很安静很聪明很智慧。嫉妒他们的人想出一个阴招，让他们染上传播思想的能力。结果，为了不要不停地把自己头脑里的东西广播出去给任何附近的人听到，他们只能不停地说话以使脑子停止运作。（居然有人和我一样，在说话的时候容易脑子空白。）

Kakrafoon的沙漠中举行了一场Disaster Area摇滚音乐会，沙漠变成了绿洲，而Kakrafoon人的头脑广播病也治好了。人们普遍深情赞颂音乐的力量。而一些科学家持怀疑态度，那场音乐会的时候，他们探测出了improbility field。

反正……太不可思议了……

我很早开始就在怀疑，艺术和geek是一回事，起码也是相近的，或者再起码我认为的一大部分艺术是如此的。银河系漫游指南系列是目前为止我见过的这个观点最好的证明。Don't Panic这本书，是同为英国幻想作家的尼尔•盖曼在道格拉斯·亚当斯生前写的一本银河系漫游指南的companion（这本书最初比银河系漫游指南的第五本mostly harmless出版得还要早）。而我看的这个版本，最后还加出了几章，由别的作者写的，首先，字里行间的感觉就风格有点不一样，盖曼有一种内敛的幽默感，而后两位的笑点则有点明显。其次，写作的背景看起来也似乎很不一样：盖曼有组织有计划地采访了亚当斯本人，读了他的书信，采访了很多别人。后来的两位则只是报道了一些明显的事实，似乎没有盖曼所有的那么多资源。当然，给我这样的初级粉丝来看已经足够了。

我本来就一直对花絮很着迷，只要有空我可以在IMDb上翻找阅读花絮很久。而这本书显然充满了有趣的花絮，而且还是Neil Gaiman写的。Gaiman的文风和Adams的有很多相似之处，都喜欢天马行空的想像，喜欢运用有点荒诞的幽默感。但是Gaiman的文字更加内敛一些，更加温馨可爱，而Adams的则比较maniac，更加荒诞。由Gaiman来写Adams再合适不过了。

Pre-H2G2

Douglas Noel Adams（o上面加两点），简称DNA，于DNA（生物学意义）发现差不多同时，出生在DNA（生物学意义）的发现地——英国剑桥（剑桥真是一个太神圣的地方了～）。他小时候身材特别高大（后来也是），喜欢阅读，做飞机模型。这里有个花絮，很多人（包括我）认为Alice In Wonderland是他的一个influence。其实DNA小时候听了这个故事之后觉得非常恐怖，虽然后来他重看了那本书对它评价挺高，但是似乎小时候的阴影还是没有完全散去。小时候的写作课上，有个从来不给满分的老师给了他一个满分，他一直很骄傲。他的文章还给期刊录用过。书中有一页上是一个剪报的影印，剪报是12岁的DNA写的一个很短的小故事。大致讲一个人来到失物招领所询问他丢失在86路公交车上的东西。工作人员问他你丢了什么，他说他忘记了。两人交涉了一阵，最终他说，啊谢谢，我找到了！原来他丢失的是他的记忆。

DNA有时候参与学校的演出。当时英国有一些自己写剧本自己演出的艺术家，比如Monty Python（这是啥呀，为何我一直在不同的地方听说），DNA觉得自己可以成为那样的人。当时剑桥有个写作+表演的艺术团体叫做Footlights，DNA希望能加入他们，于是他进入了剑桥。（在这之前他打零工然后hitch hike一路到了伊斯坦布尔。）他进入圣约翰学院学习英国文学。他并不爱好学习，更大的兴趣是加入Footlights。但是他和Footlights的关系并不好，和他们是若即若离的关系，和其中的几个人关系比较好。

毕业后他不时打工，但是一直希望能写作+表演。他结识了Monty Python的成员，也为Footlights工作过。这段时间他和一些人合作写过一些剧本但没有什么突破。他打过各种工，有一次还为一个非常富有的阿拉伯家庭当保镖。

过了这段最难熬的时期之后，DNA写了H2G2，在BBC radio播出之后，立即引来了好评。

插话

我并不想把读后感变成流水帐，但是……关于H2G2后来有很多纠结的事情，比如说DNA写作广播剧第二季，改编成舞台剧，还有后面如何拍电视剧，没有成功的拍电影企图，后来写成书。每一种版本，DNA都经过了仔细的考查，根据所在媒体的类型而改编故事，因此不同版本的故事非常不一样。最初的广播剧里甚至没有毛巾这个重要的东西。

下面直接跳至我感觉很重要的花絮中去……

DNA和音乐

在H2G2中，我们就会注意到DNA用了很多对于流行音乐的reference。比如在Heart of Gold快要被Magrathea的鱼雷击中的时候，Ship board的计算机开始播放"You'll never walk alone"，这是音乐剧Carousel中的一首著名歌曲（貌似还是某个球队的队歌）。再比如Mostly Harmless中的一个很戏剧化的情节就是和猫王有关。

DNA本人很明显是个音乐爱好者。他的一个著名爱好是收集左手的吉他。他还弹钢琴。最让我惊异的，是这两件事：

1.Resturant At the End of the Universe这本书，是献给Paul Simon的专辑One-Trick Pony的。DNA在写作这本书的时候一直在听One-Trick Pony。

2.更没想到DNA居然非常欣赏JS巴赫。巴赫经常被和宗教紧紧联系在一起。而DNA是完全的（有点极端的）无神论者。

（唠叨：这两者，一个是我很早以前就喜欢的音乐人，如今虽然还是喜欢他的很多歌曲，但是听的太多现在已经不大听了。另一个是现在刚刚开始特别喜欢的。两者看起来非常不一样啊，一个是乡村摇滚，另一个是古典，难道我喜欢的东西，真的冥冥中存在着一种联系么？）DNA对音乐的喜好，更让我觉得我所欣赏的艺术其实和geek是完全同根的。

DNA和Doctor Who

我们都知道DNA一度是Doctor Who的script editor。在H2G2还不确定会投入制作的时候，他需要一个工作。他把H2G2的剧本寄给了DW的script editor，希望能得到一份工作。他和当时的editor review了自己的idea，后来成了他的第一个DW故事the Pirate Planet。DW剧组后来决定请他来做script editor。他接受了（虽然他刚刚接受了bbc广播的一个工作没多久）。因此他做了一季的DW的script editor。

在踏入这个job之前他对它的理解有误，没想到剧集中的writer们都看着他来组织故事。一季之后他吃不消又回到了广播。他担任DW的时期是第四任Doctor Tom Baker。有人认为他使DW变得过于搞笑了。

他说他喜欢写DW多于H2G2因为DW并不是完全为了好笑，于是他可以先有个剧情再写。（H2G2基本上都是先有了好笑的idea然后想办法把它们串起来。）

其实，DNA和DW还有更多的联系。

当出版社找他继续写H2G2的时候，他实在不想写了。（他一直说他不喜欢写故事）他曾经有过一个Doctor Who的故事，他决定将它改写成H2G2——这就是后来的Life, the Universe and Everything。这就解释了这些问题：如果你觉得奇怪为何这本书有个很完整的故事背景，或者觉得奇怪为何H2G2会热衷于拯救宇宙。Don't Panic的最后收录了一个叫做"Doctor Who and the Krikkitman"的故事（没有完结），讲述了Doctor要防止Krikkitman摧毁全宇宙的事情。于是好多情节感觉更加适合DW啊！一开始并不是Arthur和Ford出现在球场里，而是TARDIS；而引用读音，带有恶搞的态度对待的对象却是板球这种事，感觉非常像Doctor Who中会出现的。于是Doctor会做的事情，分别被派给了Slartibartfast、Trillian和Arthur。

另外一个小花絮是，电视剧H2G2中的Trillian的扮演者是Sandra Dickinson。她是Peter Davison（第五任嫩草Doctor）的妻子、Georgia Moffett（The Doctor's Daughter）的妈妈。（没错，Peter Davison原来的姓氏是Moffett和某神很像。）貌似和大多数扮演Doctor的演员不一样，Peter Davison在扮演Doctor之前就是电视明星。可能因为Tom Baker非常iconic，需要有个重量级一点的演员来压住他。而听说他们在拍H2G2，Peter Davison想要来客串一下，并且提议要演宇宙尽头餐馆中的Dish of the Day（就那个要求被吃的家伙）。制片人Alan Bell最终还是同意了。（该电视剧的拍摄是制片人Bell和DNA及所有H2G2写作有关的人员之间持久conflict……）。

After H2G2

除了写作（一件DNA非常不享受的事情），DNA还做过很多非常了不起的事情。

DNA策划并和别人一起写了H2G2游戏。有哪一个作家会积极参与这样一件事？这件事发生在1983年。这让我想到了去看一眼H2G2系列都是什么时候写的。于是：除了Mostly Harmless是1992年出版的之外，其它书都是1985年以前出版的。Sub Etha net、实时更新的电子书、muilti-dimension、生物计算机……这些idea都是那时候想出来的……H2G2游戏在当时非常成功。如今这个游戏在网上freely available。（一定得玩玩=v=）

DNA关心环保和大自然。他曾和一位动物学家Mark Carwardine一起去马达加斯加寻找濒危物种。他非常享受旅行，后来和那位动物学家决定一起为BBC做一个系列节目（广播的），后来根据这些资料出版了Last Chance to See。之所以放弃图像摄制，其中的一个原因……在解释这些的时候，Mark Carwardine提到了中国（|||），中国的有关部门说要取得拍摄许可，他们需要九个月的时间来递交材料什么的，然后还要交很多钱……（羞|||）后来他们只好放弃拍摄，改为广播剧。最终他们来过中国（><），来拜访的是“Yangtze Dolphin”（而不是来看这里的人类，多好玩的巧合啊）。

（这三件事里我觉得最了不起的）DNA创建过一个网络公司h2g2.com。他的网络公司是一个开放的百科全书，一个在线的知识库，任何人都可以注册然后对条目进行编辑（我不知道维基百科的idea是不是和这个有关系）。有一部分人被雇佣来确保没有offensive信息。后来DNA还曾经签约成立了h2g2.com的wap站点，让手机访问。这样一来，就出现了移动的百科全书。DNA曾经说过他不认为科幻就应该对未来进行预测，（他还说过他很长时间不认为自己是个科幻作家），但是他自己显然非常喜欢自己科幻的idea……他的网络公司由于不够挣钱而无法维持，接着被BBC给收管了。

DNA于2001年居住在美国的时候，在他的健身馆里心脏病突发去世。最后一刻，他还知道自己的毛巾在哪里。

DNA真是一个很了不起的人。

我经常对各种科幻（包括我很喜欢的那些）感到有点失望。总觉得科幻的无穷可能性里，几乎所有的科幻故事都太拘束了。H2G2是我看过的最远离我所感到的拘束的科幻了。